World Stamps Triennial

Prints Triennials
Archives

Site appearance

amac
powered_by.png, 1 kB
Home arrow Archives arrow Le 7eme Mondial de la gravure 2006
Le 7eme Mondial de la gravure 2006
                                                      

 Les rideaux viennent de se refermer doucement sur le 7e Mondial de l'Estampe et de la gravure originale qui s'est déroulé du 7 octobre au 19 novembre 2006, transformant Chamalières et plus de 20 villes participantes  en capitales Mondiales de la Gravure.

 Plus de 4000 oeuvres issues du travail artistiques de 434 artistes représentant 17 pays, auront été présentées  à un  public de plus en plus nombreux au fil des Triennales. 
Dans leur écrin de sous verre, méticuleusement alignées, les estampes  auront attendu qu'un regard attentif se pose sur elles pour dévoiler leur trésors.
Où qu'elles furent exposées et malgré leur multiplicité, les oeuvres auront tendu à un but unique : l'unicité de la beauté, les couleurs n'ayant servi qu'a réhausser la finesse du trait et, si  de prime abord il ne s'agit que de dessins beaux et simples rendus presque  diaphanes dans le tourbillon des milliers d'oeuvres exposées, les apparences ne sont que tromperie.
 En effet, derrière le trait et les couleurs presque filigranées sur un fin support, se cache la passion du détail la force et la douceur du graveur.

Retour en image sur le 7e Mondial 2006

   Présentation du 7e Mondial de l'Estampe et de la Gravure Originale aux Médias


            

Un mois avant le lancement du 7e Mondial, M. Louis Giscard d'Estaing Maire de Chamalières, présentait aux médias ainsi qu'aux Maires et Responsables des Organismes partenaires, l'ensemble du programme de ce 7e Mondial en prèsence de Madame Agnès Tournaire Francannet Ajointe chargée de la Culture et la Communication, et de Messieurs Bertrand Martin Laisne Adjoint, Conseiller Général de Chamalières, et Slobo Directeur Artistique de l'AMAC.

Le 07 octobre 2006, le 7e Mondial de l'espampe et de la Gravure originale est inauguré



     C'est en présence d'une foule particulèrement nombreuse parmi laquel Madame Catherine Henri-Martin, Vice Prèsidente de de la Région Auvergne en charge de la Culture, Monsieur Dominique Schmitt,  Préfet de la Région Auvergne, de Madame Agnès Tournaire Francannet Prèsidente de l'AMAC, Adjointe au Maire de Chamalières, Chargée de la Culture et de la Communication
de Monsieur Slobo Directeur Artistique de l'association "Mouvement Art Contemporain" , Directeur Général de la Triennale, que Monsieur Louis Giscard d'Estaing,  Maire de chamalières a procédé à l'inauguration du 7e Mondial de l' estampe et de la gravure originale 2006 .

Deux estampes de Claude Wolff ancien 1er Magistrat de Chamalières

 « Sans doute la meilleure façon de rendre hommage à l'occasion du 7e mondial de l'estampe et de la gravure originale, à M. Claude Wolff, mon prédécesseur, et initiateur des Triennales d'Estampes ».




 Ce fut par ces quelques mots que M. Louis Giscard d'Estaing  Maire de Chamalières a présenté en présence de Madame Agnès Tournaire-Francannet Adjointe chargée de la Culture et de la Communication, Présidente de l'A.M.A.C ,  Messieurs Yves Cognat Adjoint chargé du développement économique, de l'intercommunalité, Membre du Conseil d'administration de l'AMAC, et « Slobo » Directeur Artistique de l'AMAC, les estampes réalisées par Messieurs Patrick Labattu et Bruno James, Meilleurs ouvriers de France .


Le 7e Mondial pour tous les Ages



" s'intéresser à tous pour que tous puissent découvrir les actions menées par la Municipalité", reste un des objectifs majeurs notamment en matière culturelle et de relations sociales, comme a tenu à le souligner Mme Agnès Tournaire - Francannet,  Adjointe chargée de la Culture, de la communication et Présidente de l'AMAC.

C'est à ce titre qu'elle a accueilli, en présence de Mesdames Christiane Créon Conseillère Municipale Présidente de la commission " actions sociales -solidarité", Françoise Gatto,  Conseillère Municipale,  Vice Présidente de la commission " actions sociales -solidarité", Monique Courtadon Conseillère Municipale Présidente de la Commission " Culture et Communication" et Geneviève Blanchet - Gob Conseillère Municipale membre de la Commission actions sociales -solidarité",une soixantaine de personnes invitées par le Centre Communal d'Action Sociale afin de découvir le 7e Mondial de l'Estampe et de la Gravure Originale.

Avec cette même volonté de faire rimer culture et passion, ce furent cette fois des élèves de primaire de St.Genès Champanelle qui furent accueillis pour une démonstration effectuée par l'un des Meilleurs Ouvriers de France.




Attribution des Prix du 7e Mondial 

- Présidente du jury du 7e Mondial de l' estampe et de la gravure originale 2006 :

Madame Agnès Tournaire Francannet
Prèsidente de l'AMAC, Adjointe au Maire de Chamalières, Chargée de la Culture et de la Communication

Membres:

- Eva Trojanova, Slovaquie - Historienne d'art de Bratislava

- Michèle Broutta, France - DIrectrice de Galerie

- Maxime Préaud, France - Conservateur au Département des Estampes de la Bibliothéque Nationale de France

- Pierre Souchaud, France - Directeur de la publication et de la rédaction du magazine "Artension"

- Claude Sinte, Belgique - Graveur

- Benoit Junod, Suisse - Conservateur

- Zoran Krzisnik, Slovénie - Directeur de la Biennale de Liubliana

- Michel Brugerolles, France Auvergne Graveur

- Jean François Chassaing, France - Président de l'Association Française pour la connaissance de l' Ex-Libris

- Maria- Irène Ribeiro, Portugal - Graveur

- Marc Horel, France - Géant des Beaux Arts

 - Irène Weiss, Argentine - Professeur de l'école de Beaux Arts de Buenos Aires

- Xénis Sachinis, Grèce - Professeur de l'école Supérieure des Beaux Arts de Thessalonique


Attribution des prix


                                                 
1e prix de la Ville de Chamalières :
                                                  
- Thongchaï Yukantapornpong - Thaïlande


2e prix : Prix du 7e Mondial en hommage à Claude Wolff
- Yujy Hiratsuka - Japon

3e prix : Prix de l'AMAC :

- Peter Klucik - Slovaquie 
 4e prix : Prix du Géant des Beaux Arts :

-Kalinovych Konstantin - Ukraine

 
Le Jury a décerné 3 Mentions spéciales à :

- Francisco Souto - USA

- Pascal Parrein - France

-Modhir Ahme - Irak


Prix du public


c'est en présence de M. Louis Giscard d'Estaing Maire,  Mme Agnès Tournaire-Francannet, Adjointe chargée de la culture et Présidente de l'AMAC, Yves Cognat Adjoint , Slobo Directeur artistique de l'AMAC, que les résultats du concours "Prix du Public" ont été proclamés:



Artistes primés par le public
1er prix : Koji Ikuta - Japon
 2ème prix : Jacques Bracquemond - France
 3ème prix : Bruno James - France
4ème prix : Dominique Sosolic - France
5ème prix : Yves Coladon - France

De plus l'ensemble des bulletins de participation ont été l'objet d'un tirage au sort dont les 5 premiers ont reçu le catalogue de la 7ème Triennale.
Personnes ayant voté dans le cadre du prix du public et tirées au sort :

- Sandrine Bouty, Saint-Saturnin
- Alain Philibert, Geispolsheim
- Jérémy Tatti, Authezat
- Michel Peyrin, Chamalières
- Karine Dehon, Clermont-Ferrand

Next >

Select your language



Newsletter

Expos Infos...

E-mail :
inscription
description

 

Copyright 2005 A.M.A.C. e-mail : amac1@tiscali.fr
Siége social : 3, avenue de Fontmaure 63400 Chamalières FRANCE
Conformément à la loi Informatique et Liberté (art. 34) vous disposez d'un droit d'accès,
de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant.
Conception ID Productions